The default hotkey to reload the filter file is Numpad 0 and can be changed in the configuration file.